Home
Urgently Jobs
Bangkok Metropolitan Region Industrial jobs Hotel jobs Internship Cooperative Education Disability Jobs Intern Connext findwork EWE Platform
Resume Search
Central Eastern Northern Northeastern Southern Western
Employer Job Seeker
Jobbkk News Contact us Help Center Ads rate How to pay

Please Login For Resume Information

Job Requirment

  • Position:

    Editor

    Occupation:

    Writer/Editor/Translator

    Sub Occupation:

    Proofreader

Job Location

Bangkok (All)

Kanchanaburi (Mueang Kanchanaburi)

Latest Salary

20,000 - 25,000 THB

Job Type

Full time

Availability

within 15 days

Working Bangkok

Yes

Work Upcountry

Yes

Education

2020 - Silpakorn University

Faculty:Literature
Major:Japanese Language
GPA 3.12 - Bachelor's Degree

Experience/ Internship

November 2025 toPresent  (5 Month)
  • Last Position:
  • Japanese Comic Editor (Freelance)
  • Business Type:
  • Publishing/ Printing

Job Description

  • - Verify the accuracy of translations
  • - Ensure the correctness of the Thai language and revise phrasing in areas that are inappropriate for a smooth and natural reading experience
  • - Check the appropriateness of the fonts used in the artwork to closely match the original
  • - Review line breaks
  • - Inspect the neatness of sound effects and out-of-frame text
  • - Ensure the cleanliness of the work and maintain consistency throughout the piece
August 2023 toOctober 2024  (1 Year 2 Month)
  • Last Position:
  • Webtoon Artist
  • Business Type:
  • Computer/ IT

Job Description

  • - Adapted manga into webtoon format, retouched and cleaned images, and illustrated characters along with additional elements.
  • - Designed webtoon characters.

Hard Skill

  •  - Microsoft PowerPoint / Beginner
  •  - Microsoft Word / Skillfull
  •  - Microsoft Excel / Beginner
  •  - Clip Studio Paint / Skillfull

Soft Skill

  •  - Able to work under pressure
  •  - Focus mastery
  •  - Time Management skills
  •  - Collaboration
  •  - Attention to Details
  •  - Adaptability

Language skills

  • Speaking

  • Listening

  • Reading

  • Writing

  • Japanese
  • Medium
  • Medium
  • Good
  • Medium
  • Thai
  • Good
  • Good
  • Good
  • Good

Language Score

  • Japanese : N3
Top