Preview Resume

2566

ตำแหน่งงาน : Oversea Coordinator (Chinese Speaking)

ระยะเวลา : มีนาคม 2566  ถึง ธันวาคม 2568

รายละเอียดงาน :

-จัดเตรียมและตรวจสอบเอกสารนำเข้า–ส่งออก เช่น Invoice, Packing List, Bill of Lading และเอกสารศุลกากร ให้เป็นไปตามกฎระเบียบการค้าระหว่างประเทศ
-ประสานงานกับตัวแทนเรือ Freight Forwarder และหน่วยงานภายใน เพื่อวางแผนและติดตามตารางการขนส่งให้เป็นไปตามกำหนดเวลา
-ทำงานร่วมกับทีมต่างประเทศในการจัดซื้ออุปกรณ์และอะไหล่ พร้อมติดตามสถานะการขนส่งตั้งแต่ต้นทางถึงปลายทาง
-สนับสนุนด้านเอกสารและข้อมูลสำหรับการขอใบอนุญาตนำเข้าสินค้าที่อยู่ภายใต้การควบคุม
-รับเรื่องและติดตามปัญหาหลังการขายเกี่ยวกับระบบ APTMS หรืออุปกรณ์ ITS จากลูกค้า พร้อมประสานทีมเทคนิคและซัพพลายเออร์เพื่อแก้ไขปัญหา
-ใช้งานระบบ ERP และ Excel ในการบันทึกข้อมูลสินค้า ใบสั่งซื้อ และสถานะการขนส่ง
-ประสานงานกับฝ่ายบัญชีและซัพพลายเออร์เกี่ยวกับเอกสารต่าง ๆ เช่น PR, PO, PI, ใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จ และเช็คธนาคาร เพื่อให้การชำระเงินเป็นไปอย่างถูกต้องและตรงเวลา
-ความร่วมมือด้านพัฒนาระบบและวิจัย (Cross-Border Dev & R&D)
ทำงานร่วมกับทีมพัฒนาและวิจัยของจีนและไทย เพื่อรวบรวม วิเคราะห์ความต้องการด้าน IT และช่วยจัดการเอกสาร API ให้เกิดความเข้าใจตรงกัน
-การประสานงานติดตั้งและใช้งานระบบ
ประสานงานระหว่างทีมไทยและจีน เพื่อให้การติดตั้งและใช้งานระบบเพิ่มเติมเป็นไปตามกำหนดเวลา
-การอำนวยความสะดวกให้ทีมเทคนิคจีน
ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานหลักระหว่างทีม IT ไทยและจีน เพื่อให้เข้าใจปัญหาและแนวทางแก้ไขตรงกันเกี่ยวกับอุปกรณ์ ITS
-สนับสนุนทีมเทคนิคในจีน
ทำหน้าที่เป็นล่ามและตัวกลางด้านเทคนิค ระหว่างทีมไทยและจีน ในการซ่อมแซม PCB และแก้ไขปัญหาอุปกรณ์
-การถ่ายทอดความรู้ด้านเทคนิค
เรียนรู้ระบบ Fleet จากทีมจีน และถ่ายทอดความรู้ รวมถึงจัดการฝึกอบรมให้กับทีมไทย
-แปลเอกสารด้านเทคนิคภาษาจีน
แปลเอกสารด้าน IT และเทคนิค เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานและการทำงานร่วมกันระหว่างทีม