Proofreader/เจ้าหน้าที่ฝ่ายพิสูจน์อักษร

หน้าที่และความรับผิดชอบ

• ตรวจสอบ แก้ไขเรียบเรียงคำแปลของเอกสารต่างๆ ให้มีความถูกต้องและมีสำนวนสละสลวย เหมาะแก่การอ่าน ตรวจความถูกต้องของเอกสารฉบับแปลภาษาไทยเทียบเคียงกับต้นฉบับภาษาอังกฤษ ตรวจสอบการใช้ไวยากรณ์ภาษาไทย

คุณสมบัติ

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

• <p>&nbsp;</p> <div><font style="background-color:#ffff00;">*** มีทักษะและความรู้ความสามารถในการแก้ไข เรียบเรียง เนื้อหาหรือคำแปลเป็นภาษาไทยได้อย่างถูกต้องสวยงาม ***</font></div> <div>&nbsp;</div> <div>จบปริญญาตรี-ปริญญาโท สาขาอักษรศาสตร์ หรือสาขาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง&nbsp;</div> <div>&nbsp;</div> <div>มีประสบการณ์ทำงาน 1-2 ปีขึ้นไป (สาขาใดก็ได้) จะพิจารณาเป็นพิเศษ</div> <div>&nbsp;</div> <div>มีทักษะในการเขียน อ่านและการเลือกใช้คำในภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง</div> <div>&nbsp;</div> <div>หากมีประสบการณ์ทำงานในกองบรรณาธิการของนิตยสาร หรือหนังสือพิมพ์รายวันต่างๆ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ</div> <div>&nbsp;</div> <div>สามารถใช้คอมพิวเตอร์ อินเตอร์เน็ท และ MS Office ได้อย่างคล่องแคล่ว</div> <div>&nbsp;</div> <div>ภาษาอังกฤษ (<u>เฉพาะทักษะด้านการอ่าน</u>) อยู่ในเกณฑ์ปานกลางถึงดีหรือดีมากจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ</div>

สวัสดิการ

• ไม่ระบุ

สวัสดิการอื่นๆ

• วันทำงาน: จันทร์-ศุกร์ 9.00-18.00 และ เสาร์ เว้นเสาร์ ประกันสังคม ค่าล่วงเวลา โบนัส และสวัสดิการอื่นๆตามกฎหมายกำหนด

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

การเดินทาง

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

การเดินทางเพิ่มเติม : ไม่ระบุ