บริษัท ฮาร์โมนี่ นิว เอ็นเนอร์จี้ ออโต้ เซอร์วิส(รังสิต) จำกัด

ประเภทธุรกิจ : บริการ

ตำแหน่งงานนี้ได้ปิดการรับสมัครแล้ว...สนใจตำแหน่งงานอื่นคลิกที่นี่

ล่ามภาษาจีน

สถานที่ :

กรุงเทพมหานคร (เขตบางนา)

เงินเดือน (บาท) :

35,000 - 40,000

สาขาอาชีพหลัก :

มนุษยศาสตร์/ล่าม

สาขาอาชีพรอง :

ล่ามภาษาจีน

รูปแบบงาน :

งานประจำ

จำนวนที่รับ :

1 ตำแหน่ง

วันทำงาน :

จันทร์-ศุกร์

วันหยุด :

วันเสาร์, วันอาทิตย์

เวลาทำงาน :

08:30 - 17:30

ระดับตำแหน่งงาน :

เจ้าหน้าที่

หน้าที่และความรับผิดชอบ

ทำหน้าที่ล่ามแปลภาษาไทย-จีน และจีน-ไทย ให้แก่ผู้บริหารในการประชุม การเจรจาธุรกิจ และกิจกรรมต่าง ๆ ของบริษัท
ถ่ายทอดสาระสำคัญและเจตนารมณ์ของผู้บริหารได้อย่างถูกต้อง ชัดเจน และเป็นมืออาชีพ
ประสานงานระหว่างผู้บริหารชาวไทยและชาวจีน เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
เข้าร่วมประชุมทั้งภายในและภายนอกองค์กร พร้อมจัดทำสรุปรายงานการประชุม
สนับสนุนงานด้านเลขานุการและงานประสานงานที่เกี่ยวข้องกับผู้บริหาร
รักษาความลับของข้อมูลทางธุรกิจและข้อมูลผู้บริหารอย่างเคร่งครัด
สามารถแปลแบบฉับพลัน (Consecutive Interpretation) และแปลพร้อมฟัง (Simultaneous Interpretation) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คุณสมบัติ

เพศ :

ไม่ระบุ

อายุ(ปี) :

ไม่จำกัด

ระดับการศึกษา :

ปริญญาตรี ขึั้นไป

ประสบการณ์(ปี) :

1 - 3

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

ปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาจีน ภาษาไทย ธุรกิจระหว่างประเทศ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
มีประสบการณ์ด้านล่ามผู้บริหาร หรือล่ามธุรกิจ อย่างน้อย 1-3 ปี
สามารถสื่อสารภาษาจีน (HSK5-6 ขึ้นไป) และภาษาไทยได้ในระดับดีเยี่ยม
มีทักษะการแปลทั้งด้านการพูดและการเขียนในระดับมืออาชีพ
มีความรู้ด้านธุรกิจ การบริหาร การเงิน หรือกฎหมาย จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
มีบุคลิกภาพดี มนุษยสัมพันธ์ดี และสามารถทำงานร่วมกับผู้บริหารระดับสูงได้
มีความละเอียดรอบคอบ สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและสถานการณ์เร่งด่วนได้
มีทักษะการสื่อสาร การประสานงาน และการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้เป็นอย่างดี
มีความเข้าใจในวัฒนธรรมไทย-จีน และสามารถปรับใช้ในการสื่อสารทางธุรกิจได้อย่างเหมาะสม