บริษัท แพนเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด

ประเภทธุรกิจ : บันเทิง

ตำแหน่งงานนี้ได้ปิดการรับสมัครแล้ว...สนใจตำแหน่งงานอื่นคลิกที่นี่

Coordinator & Translator (บริษัทในเครือ อีเอ็กพีอัพ จำกัด)

สถานที่ :

กรุงเทพมหานคร (เขตคลองเตย,เขตพระโขนง,เขตวัฒนา)

เงินเดือน (บาท) :

30,000 - 40,000

สาขาอาชีพหลัก :

อื่นๆ

สาขาอาชีพรอง :

อื่นๆ

รูปแบบงาน :

งานประจำ

จำนวนที่รับ :

1 ตำแหน่ง

วันทำงาน :

จันทร์-ศุกร์

วันหยุด :

วันเสาร์, วันอาทิตย์

เวลาทำงาน :

09:00 - 18:00

ระดับตำแหน่งงาน :

เจ้าหน้าที่

ประสานงานระหว่างทีมภายใน เช่น Game Developer, Game Operations, Marketing และทีมต่างประเทศ
ติดตามความคืบหน้าของโปรเจกต์เกม และรายงานสถานะงานให้ผู้เกี่ยวข้อง
แปลเอกสารเกี่ยวกับเกม เช่น Game Design Document, Update Note, Event Content หรือเอกสารทางธุรกิจ
แปลการสื่อสารระหว่างทีมไทยกับทีมต่างประเทศ (ไทย – จีน)
ทำหน้าที่ล่ามในการประชุมกับทีมพัฒนาเกมหรือพาร์ทเนอร์ต่างประเทศ
ช่วยตรวจสอบเนื้อหาเกมหรือข้อความในเกมเบื้องต้น

เพศ :

ไม่ระบุ

อายุ(ปี) :

25 - 40

ระดับการศึกษา :

ปริญญาตรี ขึั้นไป

ประสบการณ์(ปี) :

3 ปีขึั้นไป

ปริญญาตรี สาขา ภาษาจีน การแปล ธุรกิจระหว่างประเทศ นิเทศศาสตร์ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
สามารถสื่อสารภาษาจีนได้ดี ทั้ง พูด อ่าน เขียน และฟัง
มีประสบการณ์ด้าน Coordinator / Translator / Project Support อย่างน้อย 1–3 ปี
มีความสนใจใน เกมออนไลน์ / เกมมือถือ / อุตสาหกรรมเกม
มีสามารถทำงานกับหลายทีม และจัดลำดับความสำคัญของงานได้ดี
ใช้งาน Microsoft Office / Google Workspace / Online Collaboration Tools ได้