ล่าม ภาษาจีน-ไทย （ไซต์งานก่อสร้าง）

หน้าที่และความรับผิดชอบ

• ทำหน้าที่ล่ามแปลภาษาไทย - จีน ในสถานที่ก่อสร้าง เพื่อให้การสื่อสารคำสั่งมีความถูกต้อง
• แปลเอกสาร เช่น แบบแปลน ข้อกำหนดทางเทคนิค วิธีการก่อสร้าง เอกสาร safety
• เป็นล่ามระหว่างการประชุมและการเจรจาระหว่างผู้จัดการชาวไทยและชาวจีน
• ติอต่อประสานงานทั้งหน่ายงานราชการ เจ้าของโครงการและผู้รับเหมา
• แปลและอธิบายกฏหมายและมาตรฐานการก่อสร้างท้องถิ่นของประเทศไทย
• สนับสนุนช่วยเหลือในการแปลและอธิบายเอกสาร อบรม ภายในบริษัท

คุณสมบัติ

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

• สามารถใช้ภาษาไทย จีน ได้คล่อง และสามารถแปลภาษาทั้งพูดเขียนได้อย่างถูกต้อง
• คุ้นเคยกับศัพท์เฉพาะทางอุตสาหกรรมก่อสร้าง (ทั้งภาษาไทยและจีน)
• มีประสบการณ์ในงานเอกสารด้านอุตสาหกรรมก่อสร้าง จะพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีทักษะการสื่อสารที่ดี มีความอดทน และมีความเข้าใจในความแตกต่างทางวัฒนธรรม
• สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมในสถานที่ก่อสร้าง
• ใช้คอมพิวเตอร์ได้
• ขับรถได้ มีใบอนุญาติขับขี่

สวัสดิการ

• ประกันสุขภาพ
• ค่าทำงานล่วงเวลา
• ค่ายานพาหนะ
• ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
• ประกันสังคม
• ตามข้อตกลงของบริษัท

สวัสดิการอื่นๆ

• ค่าเช่าบ้าน ค่าโทรศัพท์ ค่าเดินทาง ค่าอาหาร โบนัส เงินปรับประจำปี เค้กอวยพรวันเกิด สังสรรค์

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

การเดินทาง

ไม่มี

ห้วยขวาง

ไม่มี

ไม่มี

สาย 1-16 (185) / 12 / 73ก / 136 / 179 / 185 / 514 (ปอ.1-54) / 36ก / และ 529E (4-29E)

การเดินทางเพิ่มเติม : ไม่ระบุ