บริษัท สวอนอินดัสทรี่ส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด

ประเภทธุรกิจ : อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์

ตำแหน่งงานนี้ได้ปิดการรับสมัครแล้ว...สนใจตำแหน่งงานอื่นคลิกที่นี่

ล่ามภาษาจีน (สัญญาจ้าง 1 เดือน)

สถานที่ :

สมุทรปราการ (บางเสาธง)

นิคมอุตสาหกรรม :

นิคมอุตสาหกรรมบางพลี

เงินเดือน (บาท) :

ตามตกลง

สาขาอาชีพหลัก :

นักเขียน/บรรณาธิการ/นักแปลภาษา

สาขาอาชีพรอง :

นักแปลภาษา

รูปแบบงาน :

สัญญาจ้าง

จำนวนที่รับ :

1 ตำแหน่ง

วันทำงาน :

ตามที่บริษัทกำหนด

เวลาทำงาน :

ตามที่บริษัทกำหนด

ระดับตำแหน่งงาน :

เจ้าหน้าที่

หน้าที่และความรับผิดชอบ

แปลและเป็นล่ามภาษาจีน-ไทย และไทย-จีน ระหว่าง ช่างชาวจีนกับพนักงานหรือบุคลากรไทยในองค์กร ในเรื่องเกี่ยวกับงานเชิง Technical
ถ่ายทอดข้อความและบริบทได้อย่างถูกต้อง แม่นยำ และเป็นธรรมชาติ
รักษาความเป็นมืออาชีพและมารยาทในการสื่อสาร
เตรียมความพร้อมก่อนการล่าม เช่น ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อการประชุม, ศัพท์เฉพาะทาง
รักษาความลับของข้อมูลที่ได้รับระหว่างการทำงาน

คุณสมบัติ

เพศ :

ไม่ระบุ

อายุ(ปี) :

ไม่จำกัด

ระดับการศึกษา :

ปริญญาตรี - ปริญญาเอก

ประสบการณ์(ปี) :

1 - 10 ปีขึั้นไป

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

สื่อสารภาษาจีนและภาษาอังกฤษได้
มีประสบการณ์เป็นล่ามในสายงานช่าง,อุตสาหกรรม, โรงงานมาก่อน
มีความเข้าใจพื้นฐานหรือมีประสบการณ์ทำงานที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักร, การติดตั้ง, การซ่อมบำรุง, กระบวนการผลิต หรือศัพท์เทคนิคเฉพาะทางในงานวิศวกรรม
ต้องสามารถฟังและพูดได้อย่างแม่นยำและเป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะสำเนียงที่ใช้ในวงการช่างหรือโรงงาน
ต้องสามารถใช้คำศัพท์เทคนิคที่เกี่ยวข้องกับงานช่างและอุตสาหกรรมได้อย่างถูกต้อง
มีประสบการณ์เป็นล่ามภาษาจีนในโรงงานอุตสาหกรรมจะพิจารณาเป็นพิเศษ
สามารถถ่ายทอดข้อความได้อย่างชัดเจน กระชับ และแม่นยำ

สวัสดิการ

ประกันสังคม

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

ชื่อ :

น้ำเพชร

เบอร์โทรศัพท์ :

027053051

ที่อยู่ :

นิคมอุตสาหกรรมบางพลี ซ. 2 เลขที่ 171 หมู่ที่ 17 ถนนบางนา-ตราด ต.บางเสาธง กิ่ง อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ 105700 ตำบลบางเสาธง อำเภอบางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ10570 ประเทศไทย