ล่ามแปลภาษา(อังกฤษ)

หน้าที่และความรับผิดชอบ

• แปลภาษาอังกฤษ–ไทย และไทย–อังกฤษให้กับแพทย์ พยาบาล เจ้าหน้าที่ และผู้ป่วยชาวต่างชาติ ทั้งแบบพูดและเขียน
• ประสานงานระหว่างผู้ป่วยต่างชาติและทีมบุคลากรทางการแพทย์เพื่อให้เข้าใจตรงกันทั้งสองฝ่าย
• แปลเอกสารทางการแพทย์ เช่น รายงานผลตรวจ วินิจฉัยโรค ใบรับรองแพทย์ และเอกสารทางราชการ
• ดูแลและให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับขั้นตอนการเข้ารับบริการ การนัดหมาย การชำระเงิน และสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ แก่ผู้ป่วยชาวต่างชาติ
• ปฏิบัติงานร่วมกับทีมลูกค้าสัมพันธ์หรือแผนกประกันสุขภาพต่างประเทศ เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับผู้ป่วย
• ช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ที่ดีของโรงพยาบาลในกลุ่มผู้ใช้บริการต่างชาติ
• ทำงานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายในด้านการสื่อสารระหว่างภาษา

คุณสมบัติ

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

• วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป สาขาภาษาอังกฤษ, การแปล, มนุษยศาสตร์, การสื่อสาร หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง
• มีทักษะภาษาอังกฤษในระดับดีมากทั้ง การฟัง พูด อ่าน เขียน (ถ้ามี TOEIC 700+ หรือ IELTS 6.5+ จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
• มีประสบการณ์ทำงานในโรงพยาบาลจะพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีบุคลิกภาพและทักษะการสื่อสารดี มีความเข้าใจด้านวัฒนธรรม
• สามารถทำงานเป็นทีมภายใต้แรงกดดัน และพร้อมปรับตัวกับสถานการณ์เฉพาะหน้า

สวัสดิการ

• ประกันสังคม
• สิทธิการเบิกค่าทันตกรรม
• ค่าทำงานล่วงเวลา
• ตามข้อตกลงของบริษัท
• สิทธิการเบิกค่าทันตกรรม

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

การเดินทาง

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

ไม่มี

การเดินทางเพิ่มเติม : ไม่ระบุ