บริษัท มีเดีย โซน เทค (ไทยแลนด์) จำกัด

บริษัท มีเดีย โซน เทค (ไทยแลนด์) จำกัด

ประเภทธุรกิจ : บริการ

จำนวนผู้เข้าชม : 492

สมัครงานตำแหน่งนี้ : 17 คน

วันที่อัปเดต : 18 พ.ย. 2026

ล่ามภาษาจีนและผู้ประสานงาน ด่วน!

รับสมัครด่วน

mrt-icon

bts-icon

สถานที่ :

กรุงเทพมหานคร (เขตสาทร)

เงินเดือน (บาท) :

23,000 - 35,000

สาขาอาชีพหลัก :

โฆษณา/สื่อ

สาขาอาชีพรอง :

ผลิตสื่อ

รูปแบบงาน :

งานประจำ

จำนวนที่รับ :

1 ตำแหน่ง

วันทำงาน :

จันทร์-ศุกร์

วันหยุด :

วันเสาร์, วันอาทิตย์

เวลาทำงาน :

09:30 - 18:00

ระดับตำแหน่งงาน :

เจ้าหน้าที่

หน้าที่และความรับผิดชอบ

  • ล่ามจีนกลาง–ไทย และ ไทย–จีน ในการสื่อสารประจำวัน การประชุมภายใน การบรีฟงาน การนำเสนองาน (Pitching) และการเจรจากับลูกค้า
  • สื่อความหมาย เจตนา และที่มาของคำพูดให้ผู้ฟังเข้าใจตรงตามที่ผู้พูดตั้งใจ โดยไม่ยึดติดการแปลทีละคำ และแยกคำอธิบายบริบทหรือนัยทางวัฒนธรรมออกจากเนื้อหาที่แปลเมื่อจำเป็น
  • เข้าร่วมประชุมและช่วยสรุปประเด็นสำคัญระหว่างผู้บริหาร ทีมงาน และผู้เกี่ยวข้อง
  • จัดทำ แปล ตรวจสอบ และเรียบเรียงเอกสารภาษาจีน–ไทย เช่น สัญญา รายงาน และเอกสารทางธุรกิจ
  • ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลและรายละเอียดในเอกสารก่อนนำเสนอหรือส่งต่อ
  • ประสานงานระหว่างผู้บริหารชาวจีน พนักงานชาวไทย ลูกค้า และคู่ค้าทางธุรกิจ
  • ถ่ายทอดข้อมูล คำสั่งงาน และรายละเอียดต่าง ๆ ให้ผู้เกี่ยวข้องเข้าใจตรงกัน
  • ติดตามความคืบหน้าของงานและช่วยแก้ไขปัญหาที่เกิดจากการสื่อสารระหว่างสองภาษา
  • ประสานงานและให้ความช่วยเหลือทีมงานในกิจกรรมหรือโครงการต่าง ๆ ของบริษัท
  • ปฏิบัติงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ผู้จัดการหรือผู้บังคับบัญชามอบหมาย เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของบริษัทให้บรรลุเป้าหมาย

คุณสมบัติ

เพศ :

ไม่ระบุ

อายุ(ปี) :

23 - 40

ระดับการศึกษา :

ปริญญาตรี

ประสบการณ์(ปี) :

1 - 10 ปีขึั้นไป

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

  • ปริญญาตรี สาขาภาษาจีน, ธุรกิจจีน, นิเทศศาสตร์, การสื่อสาร หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง
  • ใช้ภาษาจีนและภาษาไทยได้อย่างคล่องแคล่ว ทั้งฟัง พูด อ่าน และเขียน
  • มีทักษะการแปลและล่ามภาษาจีน–ไทย สามารถจับใจความ ตีความ และถ่ายทอดความหมายได้ถูกต้อง
  • มีทักษะการประสานงานและการสื่อสารที่ดี ติดต่อกับบุคคลหลายระดับได้อย่างเหมาะสม
  • ละเอียดรอบคอบ รับผิดชอบ และรักษาความลับทางธุรกิจได้
  • จัดลำดับความสำคัญและบริหารงานหลายอย่างพร้อมกันได้
  • ใช้ Microsoft Office และโปรแกรมสำนักงานที่เกี่ยวข้องได้ดี
  • มีมนุษยสัมพันธ์ดี มีไหวพริบ และแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้
  • มีผลสอบ HSK ระดับ 4 หรือ ระดับ5 ขึ้นไป หรือมีความสามารถทางภาษาจีนเทียบเท่า
  • หากมีความรู้หรือประสบการณ์ในธุรกิจโฆษณา การตลาด สื่อดิจิทัล หรือเอเจนซี่ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

สวัสดิการ

  • ทำงานสัปดาห์ละ 5 วัน
  • มีเวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น
  • ประกันสุขภาพ
  • เงินโบนัสตามผลงาน
  • ตามข้อตกลงของบริษัท
  • ประกันสังคม

สนใจสมัครงานตำแหน่งงานนี้กรุณาติดต่อ

ชื่อ :

ฝ่ายบุคคล

เบอร์โทรศัพท์ :

0623485656

ที่อยู่ :

เลขที่ 1 อาคารเอมไพร์ ทาวเวอร์ (ทาวเวอร์ 3) ชั้น 17 ห้อง 1706 ถนนสาทรใต้ แขวงยานนาวา เขตสาทร จังหวัดกรุงเทพมหานคร 10120 ประเทศไทย

การเดินทาง

airport-link-icon

ช่องนนทรี

airport-link-icon

สีลม

airport-link-icon

ไม่มี

airport-link-icon

ไม่มี

airport-link-icon

ไม่มี

การเดินทางเพิ่มเติม : ไม่ระบุ

แผนที่

เลือกวิธีการสมัครงาน

รับสมัครงานผ่านทาง JOBBKK.COM

สมัครด้วยเรซูเม่รูปแบบเต็ม จากระบบสมาชิก JOBBKK

สมัครง่ายและรวดเร็ว ด้วยการกรอกข้อมูลแบบย่อ

สมัครด้วยการแนบไฟล์เรซูเม่ หรือ ผลงานของท่าน

icon infomation

สมัครผ่านอีเมล (แนบไฟล์ผ่านอีเมลได้ไฟล์ละไม่เกิน 10 MB จำกัด 3 ไฟล์)

หมายเหตุ: เฉพาะไฟล์ *.jpg, *.jpeg, *.png หรือ *.doc, *.docx, *.pdf

ตำแหน่งงานอื่นๆ ของบริษัทนี้